close
˙push off 推離、推開
The words ‘yes’ and ‘no’ are easy to learn, but you don’t always need to say those words. For ‘no,’ you can shake your head. For ‘yes,’ nod your head.
˙depressed 憂鬱的
中文說「寫功課」，但英文提到作業或工作時，用的動詞是「do」。請你一定要用過去式告訴老師，你「做」完（did）作業了！
˙sharpen 削鄭至航尖物品、精進技能
從以上資料來看，川普在國內外都遭遇了罕見的差評。川普上台以來一系列荒腔走板甚至驚世駭俗的離譜言行，令全美和全世界瞠目結舌。然而，川普看似桀驁不馴，卻並非不可捉摸，更不可能為所欲為。縱觀川普近1年來的治國理政，問題導向十分明確，那就是「美國優先」。與此同時，川普的施政也受到內外環境的制約，這位擅長劍走偏鋒的「怪咖」也在慢慢學著做一個靠譜的總統。以最近1年來的中美關係為例，在競選和當選後的一段時間內，川普連續向北京發難，史無前例的「英川通話」更是挑戰了中國的底線。當時很多人對川普深感頭疼，預判2017年的中美關係將出現嚴重倒退。然而，1年過去了，中美關係雖然不無波折，但總體上保持了穩中有進的態勢。川普未必喜歡中國，但他十分清楚，「讓美國再次偉大起來」是離不開美中合作的。1個多月前，川普剛對北京進行了國事訪問，全程表現靠譜。一個被不少人忽略的細節是，川普訪華前夕，美國白宮幕僚長凱利在接受媒體採訪時曾表示，「中國的政府體系看來適用於服務中國人民」。果然川普訪華期間連對中國人權和法治的象徵性關切都沒有，相反地還向習近平當面祝賀十九大召開。從北京視角觀之，在這一點上務實的川普遠比浮誇的歐巴馬靠譜。至於台灣問題，更是淡出了川普的視野。在內政方面，川普1年來最大手筆莫過於稅改法案闖關成功，證明了川普的領導力和行動力。雖然目前多數民調都對川普不利，近期一項民調卻顯示有82%曾投票支持他的選民表示會再次投票給他，可見川普在其支持者心目中的靠譜形象。總而言之，川普既有離譜的一面，也有靠譜的一面。但無論離譜還是靠譜，川普上台近1年來確實展現言出必行、敢做敢當的強勢風格。這一點應當引起包括中國在內的外部世界的重視，畢竟未來幾年還要跟這位不落俗套的美國總統打交道。看看川普，想想蔡英文，民進黨是不是也該學著靠譜些？社會制約力量是不是也該更認真些？（作者為大陸自由作家、大學教授）(中國時報)
史上最奇葩的美國總統川普即將迎來就職1周年。據皮尤研究中心12月初發布的民調顯示，認同川普施政的美國民眾僅有32%，不認同的高達63%。這兩項數據都創造了皮尤中心類似民調的新紀錄。《今日美國》據此指出，在過去幾任總統中，柯林頓支持率曾在他上台第1年探底至48%，但也比川普高出一截。不僅如此，皮尤在今年6月發布全球媒體對川普的觀感值，結果排名前3名的是傲慢、狹隘和危險。
#div-gpt-ad-1503996040247-0 > div { margin: auto; display: block !important; }˙mosquito 蚊子
取消
- 專業的情感技術服務
- 出版社：五南
˙university 大學用
把英語列為官方語言，好嗎？
不要一直說Yes?No
有
參觀人氣
- 本日人氣：
- 累積人氣：
熱門文章
最新文章
動態訂閱
RSS訂閱
新聞交換(RSS)
QR Code
If you want to go to the best universities, you need to understand English just to get in. Want to be your own boss someday? English is the language of global business.
英文撰稿／Francois Rousseau
有些昆蟲的起飛動作，主要是用腳蹬跳推進至空中。科學家發現，蚊子並非如此，而主要是用翅膀的力量起飛，這意味當牠們準備從我們身上飛離時，我們很難察覺。（陳仙茜譯）
有人提議把英語列為官方語言。新加坡就是這麼做，但這適用於臺灣嗎？假設在臺灣，人人經常開口說英語，而非遇到外國人才說，這種情況下把英語當作官方語言才有助益，會讓臺灣吸引更多英語系國家的觀光客及商務人士前來。
新功能介紹
